Between 2014 and 2015, VHM helped more than 3 million users cast their votes during Bravo’s Real Housewives Awards